The HADES and the CBM experiments at GSI Darmstadt, Germany